• Home
    • LIVE Subscription
    • Remote Subscription
  • OUR MUSIC
  • Auditions
  • About Us
    • Artistic Staff
    • Otto
    • Board
  • Support
    • Donate
    • Sponsorship
    • Our Supporters
  • Contact
  • Store

Empire City Men's Chorus

  • Home
    • LIVE Subscription
    • Remote Subscription
  • OUR MUSIC
  • Auditions
  • About Us
    • Artistic Staff
    • Otto
    • Board
  • Support
    • Donate
    • Sponsorship
    • Our Supporters
  • Contact
  • Store
0:00/???
  1. Carols and Lullabies: II. El Decembre Congelat

From the recording Christmas with Conrad

Share

Lyrics

II. El Desembre Congelat

El desembre congelat, confús es retira.
Abril de flors coronat, tot el món admira.
Quan en un jardí d'amor neix una divina flor.
D'una rosa bella, fecunda y poncella.
El primer Pare causá la nit tenevrosa.
Que a tot el món ofuscá la vista penosa;
Mes en una mitja nit, brilla el sol que n'és eixit.
D 'una bella aurora, Que el cel enamora.
El més de maig ha florit, sense ser encara.
Un Iliri blanc y polit, de fragrancia rara.
Que per tot el món se sent, de Llevant fins a Ponent. Tota sa dulcura, I olor, amb ventura.

Translation:
II. Frozen December

Frozen December, confusion is removed.
Everyone admires April, crowned by flowers.
When in a garden of love a divine flower is born,
From a beautiful, fruity and prickly rose.
Our first Father caused the dark night,
Which shrouded the world in darkness,
Over the middle of the night, the sun rises.
From a beautiful dawn, May the sky fall in love.
The month of May has bloomed, without being still.
A white and polished lily, of rare fragrance.
That he feels all over the world, from Levante to Ponent. All the sweetness, I smell, well.

Join our mailing list ❤️ and receive a free track download from the ECMC Archive!

Donate
Contact Us
About ECMC
Personnel
Sponsorship
Submit A Sample Score
ECMC Store


 

Copyright © 1993-2023 Gotham Performing Arts, Inc. New York, NY.
All Rights Reserved for All Countries.
Unauthorized use or duplication of materials on this website is strictly prohibited by law.

  • Contact
  • Edit profile
  • Log in
  • Log out

Terms