• Home
    • LIVE Subscription
    • Remote Subscription
  • OUR MUSIC
  • Auditions
  • About Us
    • Artistic Staff
    • Otto
    • Board
  • Support
    • Donate
    • Sponsorship
    • Our Supporters
  • Contact
  • Store

Empire City Men's Chorus

  • Home
    • LIVE Subscription
    • Remote Subscription
  • OUR MUSIC
  • Auditions
  • About Us
    • Artistic Staff
    • Otto
    • Board
  • Support
    • Donate
    • Sponsorship
    • Our Supporters
  • Contact
  • Store
0:00/???
  1. Carols and Lullabies: VII. En Belen Tocan a Fuego

From the recording Christmas with Conrad

Share

Lyrics

En Belén tocan a fuego
Del portal salen las llamas.
Porque dicen que ha nacido
El Redentor de las almas.

Fish in the river are glistening and dancing,
Dancing and leaping to celebrate his birthday.

En el portal de Belén
Nació un clavel encarnado
Que por redimir el mundo
Se ha vuelto lirio morado.

Fish in the river are glistening and dancing,
Dancing and leaping to celebrate his birthday.

La Virgen lava pañales
Y los tiende en el romero.
Los pajarillos cantaban
Y el agua se iba riendo.

Fish in the river are glistening and dancing,
Dancing and leaping to celebrate his birthday.

Translation:
In Bethlehem they touch fire
Flames come out of the portal.
Because they say he was born
The Redeemer of souls.

In a manger in Bethlehem
A carnation incarnate was born
Who to redeem the world
Has become a lily stained with purple.

The Virgin washes swaddling clothes
And hangs them on the rosemary bush.
The little birds were singing
and the water ran laughing.

Join our mailing list ❤️ and receive a free track download from the ECMC Archive!

Donate
Contact Us
About ECMC
Personnel
Sponsorship
Submit A Sample Score
ECMC Store


 

Copyright © 1993-2023 Gotham Performing Arts, Inc. New York, NY.
All Rights Reserved for All Countries.
Unauthorized use or duplication of materials on this website is strictly prohibited by law.

  • Contact
  • Edit profile
  • Log in
  • Log out

Terms